Фамилия Лобарцева — женская форма фамилии Лобарцев, и её происхождение неочевидно на первый взгляд. В основе лежит прозвище или неканоническое имя Лобарец, а само слово «лобарь» в русских говорах имело несколько значений. В первую очередь, лобарем называли человека с большим или выпуклым лбом — приметная внешняя черта легко становилась прозвищем, которое потом закреплялось в фамилии. Однако есть и другая версия: в некоторых регионах «лобарём» могли называть упрямого, настырного человека, того, кто «прёт лбом». Оба толкования правдоподобны и не противоречат друг другу.

Модель образования типична для восточнославянских фамилий: суффикс -ев (в женском роде -ева) присоединяется к основе, оканчивающейся на мягкий согласный или -ц. Здесь основа «Лобарец» даёт форму Лобарцев — по тому же принципу, что Кузнец — Кузнецов, или Молодец — Молодцов. Суффикс -ец в прозвище мог указывать на уменьшительность или принадлежность: Лобарец — это «маленький лобарь» или «сын лобаря».

Фамилия довольно редкая. Её географическое распространение, судя по открытым данным, тяготеет к центральным и южным областям России, но чёткой региональной привязки нет. В дореволюционных метрических книгах Лобарцевы встречаются в крестьянской среде — это согласуется с тем, что прозвища по внешности и характеру давали в первую очередь простым людям, а не дворянам.

Однокоренные фамилии — Лобанов, Лобачёв, Лобов — гораздо чаще встречаются, и все они восходят к той же основе «лоб». Лобарцев стоит в этом ряду особняком из-за суффикса -ец, который делает фамилию более «индивидуальной»: если Лобановых много, то Лобарцевых — единицы, и это может говорить о том, что прозвище дали одному конкретному человеку, а не целой группе.

Таким образом, носительница фамилии Лобарцева может с высокой вероятностью вести род от человека, которого в деревне прозвали Лобарем или Лобарцем — либо за крупный лоб, либо за упрямство. Точнее сказать без генеалогического исследования сложно, но оба варианта — рабочие.