Фамилия Лодзев — редкая и неочевидная с точки зрения происхождения. В ней нет привычного славянского корня, который сразу подсказал бы ремесло или черту характера предка. Чтобы понять её значение, нужно смотреть на суффикс и возможную географическую привязку.

Фамилия образована по типичной русской модели с суффиксом -ев. Этот суффикс присоединяли к основам, оканчивающимся на мягкий согласный или на -й. В данном случае основа — «Лодз». Самая прямая версия — топонимическая. Лодзь — это название города в Польше. Фамилия Лодзев могла указывать на выходца из этого города или на человека, имевшего с ним торговые или иные связи. В русской среде такие «географические» фамилии не редкость: например, Казанцев, Тверитинов, Москвин. Лодзев — тот, кто «из Лодзи» или «лодзинский».

Менее вероятная, но возможная версия — прозвищная. В русских говорах могло бытовать слово «лодзь» или «лодзя» в каком-то переносном смысле, но надёжных диалектных данных на этот счёт нет. Связывать фамилию напрямую со словом «лодка» (через искажённое «лодзь») лингвистически сомнительно: для «лодки» естественнее суффикс -ин (Лодкин) или -ев при основе «Лодк» (Лодкев), но не «Лодз».

Сравнение с однокоренными фамилиями показывает, что Лодзев стоит особняком. Встречаются Лодзин, Лодзинский — они тоже явно польского или западнорусского следа. А вот Лодзев — форма, адаптированная русским языком: смягчение корня и типичный русский суффикс. Это говорит о том, что предок носителя фамилии, скорее всего, переселился с запада, из польских или белорусских земель, и его прозвище «Лодзь» (по месту прежнего жительства) обрусело при записи в документах.

Сословной принадлежности фамилия не выдаёт: так могли записать и крестьянина, переехавшего из польского города, и мещанина, и купца. В любом случае, Лодзев — это фамилия-маркер миграции, указывающая на связь с конкретным городом, а не с ремеслом или личным качеством.