Фамилия Лохмакова — женская форма, а мужская, Лохмаков, образована по одной из самых распространённых в русском языке моделей: от прозвища или прилагательного с помощью суффикса -ов. Суффикс указывает на принадлежность, буквально «сын Лохмака» или «из семьи Лохмаковых». Основа здесь — прилагательное «лохматый», то есть косматый, с длинными, спутанными волосами.

Прозвище Лохмак могли дать человеку с густой, нечёсаной шевелюрой, а иногда и с длинной, свалявшейся бородой. В русских говорах слово «лохма» означало также клок шерсти или сена, поэтому прозвище могло относиться и к неопрятному, неряшливому человеку. В отличие от фамилий, образованных от канонических имён (Иванов, Петров), Лохмаков — типичное «прозвищное» прозвание, которое закреплялось за человеком по внешнему признаку.

Словообразовательная модель здесь простая, без редких суффиксов, но интересна региональная окраска. Фамилия Лохмаков встречается в основном в северных и центральных областях России, где слово «лохма» было в ходу. В южных говорах чаще употребляли «косматый» или «патлатый», так что фамилия может служить косвенным маркером географического происхождения рода.

В ономастических справочниках фамилию Лохмаков нередко ставят в один ряд с однокоренными — Лохматов, Лохматкин, Лохмыткин. Все они восходят к одному корню, но различаются суффиксами: -ат- подчёркивает «обладающий признаком» (лохматый), а -ак- (Лохмак) — лицо, названное по этому признаку. Вариант Лохмаков — самый частый, что говорит о его укоренённости в крестьянской среде, где прозвища передавались по наследству в документах.

Никаких знаменитых носителей, вошедших в историю, фамилия не дала — это рядовая, «народная» фамилия, каких тысячи. Но именно в этой обычности её ценность: она прямо говорит о том, как в русской деревне давали прозвания по внешности, без вычурности и книжности.