Фамилия Лолаев ведет свое начало от женского мусульманского имени Лола, которое в переводе на русский язык означает «тюльпан». Следует отметить, что сравнение женщины с красотой и нежностью цветка является традиционным для арабской и персидской поэзии. Этим и объясняется отчасти большое число личных имен, образованных от названий различных цветов: Жасмин, Варда («роза»), Адавийя («дикий цветок») и др. Кроме того, Лола — это и краткая форма испанского женского имени Долорес, которое означает «скорбящая богоматерь».