Фамилия Ломанчук звучит на слух как что-то связанное с действием — и это верное направление. В её основе лежит глагол «ломать» или образованное от него прозвище Ломан. Но чтобы понять, кем был первый носитель, нужно разобраться с суффиксом.

Суффикс -чук — типичный для украинской и белорусской ономастики. Он указывает на сына или ученика: Ломанчук — буквально «сын Ломана» или «маленький Ломан». На востоке Украины и в Белоруссии такие фамилии на -чук встречаются особенно часто. В русских землях ту же роль играл бы суффикс -ов: Ломанов. Так что Ломанчук — фамилия с чёткой региональной привязкой к западнорусским и украинским территориям.

Теперь о прозвище Ломан. Тут есть два основных объяснения, и оба рабочие.

Первое — по характеру или поведению. «Ломаным» могли назвать человека неуступчивого, упрямого, того, кто «ломает» чужую волю. В диалектах «ломаный» означало также «непокладистый», «своенравный». Второе — по ремеслу. Ломанщиками называли рабочих, которые ломали камень, руду или лёд. В горном деле, на стройках или при заготовке льда это было распространённое занятие. Прозвище могло закрепиться за человеком, который занимался такой тяжёлой работой.

Есть и более редкая версия — от слова «ломань» (ломаная линия, изгиб). Но она менее убедительна, так как прозвища от абстрактных геометрических понятий в крестьянской среде почти не встречались.

В документах фамилия Ломанчук фиксируется с XIX века в Волынской, Киевской и Подольской губерниях. Встречается она и среди запорожских казаков — в реестрах Войска Запорожского есть несколько «Ломаней», что может указывать на прозвищную основу ещё в XVI–XVII веках.

Если сравнивать с однокоренными фамилиями — Ломан, Ломанов, Ломакин, — то Ломанчук стоит особняком именно благодаря суффиксу. Он не просто называет предка по прозвищу, а подчёркивает родовую связь: «из рода Ломанов». Это типичная модель для украинских фамилий, где фамилия отца или деда превращалась в наследственное имя для всей семьи.