Фамилия Лупиненко — яркий пример украинской модели образования, которую в ономастике называют «малороссийской». Суффикс -енко указывает на происхождение из семьи по отцу и буквально означает «сын» или «потомок». В украинской антропонимии фамилии на -енко стали массово закрепляться в XVII–XVIII веках, особенно среди казачества и крестьянства Левобережной Украины, Слобожанщины и Запорожья. Если вы носите эту фамилию, корни семьи почти наверняка ведут в эту среду.

Основа фамилии — Лупин. Это не имя, а прозвище, образованное от глагола «лупить». В старину слово имело два ходовых значения. Первое — «бить, колотить», и такое прозвище могли дать человеку драчливому, склонному к рукоприкладству, либо, наоборот, тому, кто «лупил» врагов в бою. Второе значение — «сдирать кору, шелуху, чистить» (лупить лыко, лупить семечки). Тогда прозвище относилось к ремеслу: например, к кожевнику, который сдирал шкуры, или к крестьянину, занятому заготовкой лыка для лаптей.

Суффикс -ин в основе Лупин — типичный для восточнославянских прозвищ и фамилий, обозначающий принадлежность: «Лупа» → «Лупин сын» или «человек Лупы». Сама форма «Лупа» — это усечённое производное от того же глагола «лупить», характерное для украинской и южнорусской народной речи (ср. Губа — Губин, Коса — Косин). Таким образом, цепочка выглядит так: прозвище Лупа → отчество Лупин (сын Лупы) → фамилия Лупиненко (потомок Лупина).

Интересно, что фамилия Лупиненко почти не встречается в центральных и северных областях России. Её география — Украина, особенно Полтавская, Черкасская, Кировоградская области, а также приграничные районы России (Белгородская, Воронежская области), куда в XVIII–XIX веках переселялись украинские крестьяне. В списках запорожских казаков и реестрах Войска Запорожского XVI–XVII веков можно встретить носителей похожих прозвищ, но сама фамилия Лупиненко — более позднего, «фамильного» закрепления.

Учитывая украинское происхождение и суффикс -енко, Лупиненко — фамилия преимущественно крестьянская или казацкая. Дворянских родов с такой фамилией в Российской империи не зафиксировано. Сословный контекст здесь простой: предки были свободными или крепостными земледельцами, а возможно — казаками, которые «лупили» врагов на границах Речи Посполитой и Московского царства. Споров о происхождении фамилии практически нет — прозрачная модель образования и ясный глагол не оставляют простора для альтернативных версий вроде латинских или греческих корней.