Фамилия Лупиш образована от имени Лупп, которое восходит к латинскому слову «лупис», то есть «волк». Имя Лупиш, ставшее основой данной фамилии, является разговорным вариантом этого имени. Интересно, что в мифологии многих народов волку были присущи функции посредника между «этим» и «тем» светом, между людьми и нечистой силой, между людьми и силами иного мира. Задирая скотину, он действует не по своей, а по Божьей воле. Существует представление: «Что у волка в зубах, то Егорий (Перун) дал». Похищение волком скота воспринимается нередко как жертва и сулит хозяину удачу.