Фамилия Лутфуллин образована от арабского мужского имени Лутфулла. Оно состоит из двух компонентов: Лутфи, что в переводе с арабского на русский язык означает «милосердный, воздерживающийся от дурных поступков, добросердечный», «с приятной внешностью, красивый, симпатичный», и Улла (от Allah - «бог»). Таким образом, имя Лутфулла дословно переводится как «милость Аллаха», «милость божья».