Фамилия Ляско звучит необычно для русского уха, и это не случайно. Скорее всего, её корни — польские или белорусские, а сама фамилия образована по модели, характерной для западнославянских языков. Основа «Ляск-» восходит к польскому слову laska — «милость», «благосклонность», или же к глаголу łaskać — «ласкать», «льстить». В таком случае Ляско — это прозвище ласкового, приветливого человека или того, кто умел добиваться своего лестью. В белорусском языке есть схожее слово «ляскаць» — «хлопать», «щелкать», но это значение менее вероятно для фамилии.

Суффикс «-о» в фамилии Ляско — показатель её происхождения. В польской и украинской традиции окончание «-о» (Лясько, Ляско) часто закреплялось за прозвищами или уменьшительными формами имён. В русском языке такая фамилия могла закрепиться без изменений, если предок переехал из западных губерний. Интересно, что фамилия могла возникнуть и от имени Ляск — краткой формы от Ляксей (просторечный вариант имени Алексей), но это более редкая версия.

Географически фамилия Ляско чаще всего встречается на западе современной России, в Беларуси и на востоке Польши. В дореволюционных переписях носители такой фамилии фиксировались в Гродненской и Минской губерниях. Сословная принадлежность предков могла быть разной — от крестьян до мелкой шляхты, так как прозвищные фамилии на «-о» встречались у всех слоёв населения.

Отдельного внимания заслуживает вариант написания с буквой «ё» — Ляско́. Ударение в фамилии может падать на последний слог, что типично для польских заимствований. Если ваша фамилия пишется именно так, это дополнительно указывает на западнославянское происхождение. Встречаются также формы Лясько и Лясков, но Ляско — более архаичная и редкая.