Фамилия Лясковецкий происходит от прозвища, которое указывало на выходца из болгарского города Лясковец. Этот город находится в Великотырновской области, неподалеку от города Горна-Оряховица. Название населённого пункта восходит к болгарскому слову «леска» — «лещина». Так что в основе фамилии лежит не имя и не ремесло, а топоним — географическое название.

Модель образования здесь прозрачная: суффикс -ецк-/-цк- типичен для фамилий, которые формировались от названий мест. В славянской ономастике такой суффикс часто означал «родом оттуда-то»: Лясковецкий — «тот, кто из Лясковца». По той же схеме сложились, например, Заблоцкий (от «заблотье») или Острогорский. В польской и украинской традиции фамилии на -ский/-цкий считались шляхетскими, но носитель такой фамилии не обязательно принадлежал к дворянству — со временем модель распространилась и на крестьян, и на мещан.

Интересная деталь: в русском языке слово «леска» означает тонкую нить для рыбалки, но к фамилии Лясковецкий это отношения не имеет. Болгарская «леска» — это орешник, кустарник, дающий лесные орехи. Таким образом, город Лясковец буквально стоит на месте, где когда-то росло много лещины, а фамилия хранит память об этом ландшафте.

Встречаются ли Лясковецкие за пределами Болгарии? Да, фамилия фиксируется в Польше, на Украине и в России — чаще всего в западных областях. Это объясняется историческими миграциями: переселенцы из болгарских земель могли оседать в Речи Посполитой, а затем их потомки расселялись дальше на восток. В польском варианте фамилия иногда писалась как Laskowiecki, что сближает её с однокоренными польскими фамилиями вроде Ласковский.

В целом фамилия Лясковецкий — нечастая, но говорящая: она прямо указывает на конкретное место в Болгарии и позволяет связать родословную с балканским регионом. Если предки носили эту фамилию, то их корни, скорее всего, уходят в окрестности Велико-Тырново, в край ореховых рощ.