Фамилия Любутова — женская форма фамилии Любутов, и её происхождение напрямую связано с древнерусским нецерковным именем Любут. Это имя входило в обширную группу «любимых» имён, которые давали ребёнку не по святцам, а по желанию родителей или по обстоятельствам его рождения. В основе лежит глагол «любить» и суффикс -ут-, образующий имя со значением «тот, кого любят, желанный». Подобные имена (Любим, Любава, Мил) были распространены на Руси до XVII века, пока церковь не начала активно бороться с мирскими именами.

Словообразовательная модель здесь классическая: имя Любут → отчество Любутов (чей сын? — Любутов) → фамилия Любутов. Суффикс -ов- указывает на принадлежность к роду, то есть носитель фамилии — потомок человека по имени Любут. Женская форма Любутова образована по стандартному правилу русских фамилий: замена окончания -ов на -ова.

Интересно, что фамилия Любутов и её варианты (Любутовы, Любутины) встречаются в основном в центральных и северных регионах России. По данным исторических документов, в XVI–XVII веках Любуты фиксируются среди крестьян и посадских людей. Например, в писцовых книгах Новгородской земли упоминаются крестьяне с этим именем, что говорит о глубоких корнях фамилии в новгородских и псковских землях. Однако фамилия не стала массовой — она редкая, что делает её носителей носителями достаточно локальной родовой традиции.

Однокоренные фамилии — Любимов, Любавский, Любушин — образованы от тех же корней, но с разными суффиксами. Любутова стоит особняком: суффикс -ут- в русской антропонимии встречается нечасто, и это сразу выделяет фамилию среди более распространённых «любимых» фамилий. Если сравнивать с фамилией Любимов, то Любутов звучит архаичнее и, вероятно, восходит к более раннему пласту имён, ещё до того, как имя Любим стало каноническим (в святцах есть святой Любим).

Таким образом, фамилия Любутова — это не прозвище по профессии или внешности, а прямое указание на отношение к предку: его звали Любут, то есть «любимый, желанный». Это редкий случай, когда фамилия сохранила почти без изменений древнее имя-пожелание, которое было дано предку много веков назад.