Фамилия Магазинский — яркий пример того, как географическое название может стать родовым именем. Её основа, как ни странно, не связана напрямую с торговой точкой, хотя в сознании носителя языка эта ассоциация возникает первой. На деле корень здесь — топонимический. Фамилию образовали от названия населённого пункта вроде Магазинка, Магазиново или Магазин. Такие сёла и хутора встречались на юге России, в Малороссии и в Польше, где слово «магазин» могло означать не только лавку, но и склад, амбар или военный арсенал (от французского magasin через польский посредник). Человек, переехавший из такого места, получал прозвище «Магазинский» — то есть «тот, кто из Магазина».

Суффикс -ский указывает на польско-украинскую или белорусскую модель образования фамилий, характерную для шляхты и духовенства. В русской традиции чаще встречались бы фамилии на -ов (Магазинов) или -ин (Магазинин), но форма на -ский говорит о том, что предок носителя фамилии мог быть либо мелким дворянином, владевшим землёй в таком селе, либо выходцем из западнорусских земель. Впрочем, не исключён и семинарский вариант: в духовных училищах ученикам нередко давали фамилии по названиям сёл, откуда они родом, или по церковным праздникам и предметам. Случалось, что семинариста прозывали Магазинским просто за то, что его отец держал лавку при храме или торговал свечами — но это версия менее вероятная, так как для прямого указания на профессию купца или лавочника существовали более простые формы (Купецкий, Лавочников).

Спорный момент: могла ли фамилия произойти напрямую от прозвища «Магазин»? Да, если предок был владельцем склада или казённого магазина (например, провиантского в армии). Однако топонимическая версия выглядит убедительнее: в ономастике большинство фамилий на -ский восходит к названиям мест, а не к нарицательным существительным. Сравните с фамилиями Горский, Полевский, Заводский — почти всегда за ними стоит конкретное село или урочище.

Сейчас фамилия Магазинский встречается нечасто, преимущественно в России, на Украине и в Беларуси. Её носители, скорее всего, потомки выходцев из небольших поселений, названия которых со временем исчезли с карты.