Фамилия Магидов — одна из тех, где за привычным русским окончанием скрывается основа восточного происхождения. В её основе лежит арабское мужское имя Магид. В переводе с арабского оно означает «живущий рядом», «товарищ», «спутник». Вероятно, давая такое имя своему сыну, родители желали, чтобы он вырос верным другом и надёжным спутником в жизни.

Модель образования фамилии проста и показательна. К основе Магид- добавлен типичный русский патронимический суффикс -ов. Так оформилась фамилия по той же схеме, что и тысячи других русских фамилий (Иванов, Петров, Сидоров): по имени отца. Магидов буквально значит «сын Магида» или «потомок Магида».

Примечательно, что имя Магид не стоит путать с более известным арабским именем Маджид (Majid), которое означает «славный», «великодушный». Это разные корни, и фамилия Магидов восходит именно к значению «спутник», «товарищ». Встречается она преимущественно в среде потомков горских евреев, а также у народов Кавказа, испытавших влияние арабской культуры. Русский суффикс указывает на то, что фамилия оформлялась уже в русскоязычной среде, чаще всего при записи в метрические книги или при получении паспортов в XIX–XX веках.

Таким образом, человек с фамилией Магидов носит отчество, образованное от имени, которое когда-то пожелало его обладателю быть хорошим товарищем.