Фамилия Магильдя — редкая, и её происхождение не лежит на поверхности. Первое, что бросается в глаза, — это необычный финальный элемент «-дя». В русской ономастике такие фамилии чаще всего указывают на западное или южное происхождение, поскольку для центральной России гораздо типичнее суффиксы -ов, -ин или -ский. Скорее всего, перед нами фамилия, сформированная на основе прозвища, которое могло прийти из украинского, белорусского или польского языков.

Корень «Магиль» почти наверняка восходит к слову «могила». В украинском и белорусском говорах «магіла» означает то же самое, что и в русском, — могила, захоронение. Прозвище Могила (или его диалектный вариант Магильда) в старину могли дать человеку угрюмому, молчаливому, либо тому, кто жил или работал рядом с кладбищем. Не исключён и вариант, что прозвище носило «обережный» характер: на Руси и в соседних землях нередко давали «плохие» имена (например, Некрас, Нелюб), чтобы отвести от ребёнка злых духов. «Могила» в таком контексте — крайняя степень оберега.

Сама фамилия образована по модели, характерной для юго-западных земель: к основе прозвища добавили суффикс -д- (как в фамилиях Довгальда, Захарчендя), а окончание -я закрепило форму. В польском языке встречаются фамилии на -dzia, которые могли адаптироваться в русском произношении как «-дя». Если же рассматривать версию о белорусском следе, то в Беларуси существует фамилия Магиль, а Магильдя — её патронимическая или посессивная форма, означающая «сын Магиля» или «принадлежащий Магилю».

Сословная принадлежность носителей фамилии, скорее всего, была крестьянской или казачьей. В ревизских сказках XIX века фамилии на -дя редко встречаются у дворян, зато часто фиксируются среди мещан и казаков на юге России, в частности на Кубани и в бывшей Черниговской губернии. Географически фамилия Магильдя могла закрепиться в районах, где смешивались украинские, белорусские и польские говоры.

Сегодня эта фамилия остаётся штучной. Её носители, скорее всего, сосредоточены на юге России или в восточной Украине. Если вы встретили Магильдю в своём роду, стоит искать корни в сёлах, где говорят на суржике или белорусских диалектах, — именно там сохранились такие нестандартные словообразовательные модели.