Фамилия Маговская — относительно редкая, и её происхождение не лежит на поверхности. В отличие от фамилий на -ов или -ин, суффикс -ский указывает на географическую или топонимическую основу: такую фамилию чаще всего получали по названию местности, откуда был родом человек.

Скорее всего, Маговская — это женская форма фамилии Маговский. А корень здесь, вероятнее всего, связан с топонимом Магово или Магова. Такие названия встречаются в славянском ареале, например, в Польше или на западе Украины. В этом случае предок носителя фамилии был выходцем из села или хутора с таким именем. Суффикс -ский в дворянской среде часто закреплялся за поместьем, но в народной среде он просто означал «приехавший оттуда» или «владеющий тем».

Менее вероятная, но возможная версия — от прозвища Маг, которое мог получить человек, занимавшийся колдовством, знахарством или просто обладавший властным, загадочным характером. В этом случае фамилия образовалась бы по модели «чей?» — Магов, а затем, при переходе в форму на -ский, стала Маговский. Однако такая цепочка для простонародной среды нетипична: прозвищные фамилии редко обрастали дворянским суффиксом без веской причины.

Стоит обратить внимание и на окончание -ская: оно почти всегда указывает на женский род. Если вы ищете историю своей фамилии в мужском варианте, правильным будет считать исходной форму Маговский. В документах XIX — начала XX века эта фамилия могла записываться с колебаниями: Маговский, Маговская, а иногда и Маговской (с ударением на последний слог), что характерно для южнорусских и украинских говоров.

Дворянских родов с такой фамилией в известных родословных книгах не зафиксировано. Скорее всего, Маговские — это бывшие крестьяне или мещане, получившие фамилию при переписи по месту жительства. Географически фамилия тяготеет к западным регионам бывшей Российской империи, что подтверждает её топонимическую природу.