Фамилия Маинская образована от прозвища Маинский, восходящего к топониму Майна. Так называется ряд поселков в Ульяновской области. Возможно, название Майна происходит от существительного «майна» со значением «птица семейства скворцов». Скорее всего, поселок получил название Майна из-за большого количества в нем скворцов. Вероятно, прозвище Маинский указывает на место, родом из которого был его обладатель. так могли назвать выходца из селения Майна. В результате, потомок человека, обладающего прозвищем Маинский, со временем получил фамилию Маинская.