Фамилия Макарьина — женская форма фамилии Макарьин, которая образована от имени Макарий. В переводе с греческого Μακάριος (Makarios) это имя означает «счастливый», «блаженный». В древности его давали с пожеланием безбедной и благополучной судьбы, а в христианской традиции оно закрепилось за рядом святых, например, за преподобным Макарием Великим.

Фамилия Макарьина построена по самой распространённой в русском языке модели: к основе имени добавляется суффикс -ин, указывающий на принадлежность. Изначально форма Макарьин — это краткое притяжательное прилагательное, отвечавшее на вопрос «чей?»: сын Макарья (в народном произношении имя Макарий часто сокращалось до Макарий → Макарей → Макарь). Со временем это прозвание закрепилось как фамилия, а Макарьина — её женский вариант, который носят дочери или жёны.

Интересно, что в русском ономастиконе фамилия Макарьина встречается реже, чем однокоренные Макаров или Макарьев. Причина в том, что суффикс -ин чаще присоединялся к основам на -а/-я (Макарь → Макарьин), тогда как -ов и -ев — к твёрдым и мягким согласным. Это делает фамилию Макарьина более редкой и регионально привязанной: по данным переписей, она чаще встречается в северных и центральных областях России, где сохранялись архаичные формы имён.

С точки зрения социального контекста, носители фамилии Макарьина в большинстве своём происходили из крестьянской или мещанской среды. Фамилии на -ин в целом были характерны для низших сословий, так как дворянство чаще использовало суффиксы -ов/-ев или -ский. В церковной среде имя Макарий было особенно популярно среди монахов, поэтому не исключено, что предок-основатель мог быть связан с монастырём или духовным званием.

Таким образом, фамилия Макарьина — не просто указание на потомка «счастливого» человека, но и маркер определённого говора и социального слоя. Её носительницы могут с уверенностью связывать свою родословную с теми, кто носил имя Макарий в его народной, сокращённой форме.