Фамилия Макарицкая — женская форма фамилии Макарицкий, и её происхождение напрямую связано с крестильным именем Макарий. В основе лежит каноническое греческое имя Макариос, что значит «блаженный», «счастливый». В русской традиции имя Макарий было распространено среди духовенства и крестьян, а его уменьшительные формы породили множество фамилий: Макаров, Макаренко, Макарычев и, в данном случае, Макарицкий.

Особенность фамилии — суффикс -ицк-, который встречается реже, чем стандартные -ов/-ев или -ин. Такая модель образования типична для западнорусских и украинских земель, а также для фамилий, возникших в среде польской шляхты или униатского духовенства. Суффикс -ицкий/-ицкая часто указывал на принадлежность к определённой местности или роду, но в случае с именем Макарий он мог означать «происходящий от Макара» или «относящийся к Макарию». Иными словами, Макарицкий — это потомок человека, которого в быту звали Макарицей (уменьшительно-ласкательная форма имени).

Написание через «и» (Макарицкая, а не Макарецкая) указывает на твёрдую основу и, вероятно, на польское или белорусское влияние в орфографии. В Российской империи фамилии на -ицкий/-ицкая нередко носили представители духовного сословия, особенно в западных губерниях: священники, дьячки или псаломщики. Однако не исключён и крестьянский вариант — прозвище, данное по имени отца или деда.

Аналогов у фамилии немного. Ближайшая однокоренная — Макарецкий (с чередованием и/е), которая встречается в Польше и на Волыни. Фамилия Макарицкая более редкая и географически привязана к историческим землям Речи Посполитой: современные Беларусь, западная Украина, а также южные районы Псковской и Смоленской областей России. Если ваши предки носили эту фамилию, они, скорее всего, происходили из семьи, где имя Макарий передавалось из поколения в поколение, либо жили в регионе, где фамилии на -ицкий были нормой для местного православного или католического населения.