Фамилия Макаркин образована напрямую от имени Макарка — народной, разговорной формы канонического мужского имени Макарий. Имя Макарий пришло из греческого языка и означает «счастливый», «блаженный». В русской среде оно быстро адаптировалось, и в обиходе «высокое» церковное имя сократили до простого и привычного Макарка. Именно от этой обиходной формы и пошла фамилия: суффикс -ин указывает на принадлежность — буквально «чей?» — «Макаркин» означает «сын Макарки», «потомок Макарки».

Интересно, что фамилии на -ин традиционно образовывались от основ, оканчивающихся на -а или -я. Макарка как раз подходит под эту модель, что делает фамилию Макаркин типичным примером «патронимической» (по отцу) русской фамилии. Если бы за основу взяли полную церковную форму, то фамилия звучала бы как Макарьев или Макаров — и такие фамилии, кстати, тоже широко распространены. Выбор в пользу уменьшительно-разговорного варианта говорит о бытовой, неофициальной среде, где имя закрепилось.

Кем могли быть предки Макаркины? Скорее всего, это простые люди — крестьяне или посадские, в чьей среде полное имя Макарий было редкостью, а вот Макарка — обычным делом. В документах XVII–XVIII веков нередко встречаются записи о крестьянах Макарках, и фамилия закреплялась за их детьми уже как наследственная. Не стоит удивляться, что в одних и тех же губерниях (например, в Рязанской, Тамбовской, Нижегородской) фамилия Макаркин встречается чаще — там имя Макар было особенно популярно.

С точки зрения словообразования, фамилия Макаркин стоит в одном ряду с такими фамилиями, как Васькин, Петькин, Сашкин — все они образованы от кратких форм имён. Это не «дворянская» или «семинарская» модель (там были бы суффиксы -ский или -ов), а именно народная, демократичная. Так что носитель фамилии Макаркин может быть уверен: его предки носили простое, но звучное имя, которое в переводе с греческого несло пожелание счастья.