Фамилия Малинчева — женская форма фамилии Малинчев, и её разбор стоит начать не с корня, а с суффикса, который сразу выдаёт модель образования. Суффикс -ев (а не -ов) указывает на то, что основа исходного прозвища или имени оканчивалась на мягкий согласный или шипящий. В данном случае — на -ч. Это характерно для прозвищ, образованных от глаголов или уменьшительных форм имён.

Основа «Малинч-» происходит, скорее всего, от слова «малина». Но не напрямую. В русских говорах «малинча» или «малинец» — это не ягода, а человек, который любит малину, собирает её, торгует ею или живёт в малиннике. Такие прозвища давали по занятию или по заметной черте: «Малинча» — лакомка до малины, либо же, наоборот, человек с малиновым румянцем. Менее вероятно, но возможно, что в основе лежит диалектное слово «малинка» в значении «родинка» или «веснушка» — тогда прозвище описывало внешность.

Фамилия Малинчева — относительно редкая. Её география тяготеет к центральным и южнорусским областям, где малина была распространённой лесной и садовой ягодой. Встречается она и в Поволжье. В отличие от массовой фамилии Малинин (от имени Малина, уменьшительного от Меланья или Малания), Малинчев сохранил прозвищную, а не каноническую основу. Это говорит о том, что предок носительницы фамилии получил своё прозвище не по имени, а по бытовой примете или ремеслу.

По сословной принадлежности Малинчевы — почти наверняка крестьянская или мещанская фамилия. Дворянские роды с таким окончанием практически не встречаются: суффикс -ев в сочетании с «простой» основой — верный признак непривилегированного происхождения. Фамилия фиксируется в исповедных ведомостях и ревизских сказках XIX века в Тамбовской, Рязанской и Воронежской губерниях.

С точки зрения словообразования фамилия Малинчев — типичный пример, когда прозвище на -а (Малинча) перешло в форму притяжательного прилагательного: «чей сын?» — Малинчев. То есть буквально «сын Малинчи». Женская форма Малинчева, соответственно, означает «жена или дочь Малинчева». Так что, если вы носите эту фамилию, ваш предок, скорее всего, был «малинным человеком» — либо по занятию, либо по характеру.