Фамилия Малленкова принадлежит к группе фамилий, образованных от женских имён или прозвищ с помощью суффикса -ов. В данном случае основа — «Малленка», которая является производной формой от имени или прозвища. Наиболее вероятная версия: в основе лежит женское имя Малена (уменьшительное от Магдалена или Мария), которое через диалектные формы (например, «Маленка») дало фамилию. Суффикс -ов указывает на принадлежность: Малленков — «сын Малленки» или «человек из семьи Малленки». Важно, что суффикс -енк- в основе (Малленк-ова) — это не украинский -енко, а русский уменьшительный суффикс, характерный для северных и центральных говоров (ср. «маленький», «маленка» — «крошка, малютка»). Таким образом, предок носительницы фамилии мог быть сыном или потомком женщины по прозвищу Малленка — невысокой, младшей в семье или просто ласково названной.

Есть и альтернативная версия, менее распространённая, но возможная: фамилия могла возникнуть от прозвища «Малленок» — так в некоторых регионах называли человека маленького роста или ребёнка, а суффикс -ов добавился уже при оформлении фамилии в женском роде. Однако написание с двумя «л» (Малленкова) скорее указывает на заимствованную или искусственную форму — в русских говорах чаще встречается «Маленков» (с одной «л»). Двойное «л» может быть следствием опечатки в документах, либо фамилия имеет иноязычные корни (например, от немецкого Mallen или финского Malinen), но для русской ономастики это нетипично.

В социальном плане фамилия Малленкова не относится к дворянским или купеческим — она явно крестьянского или мещанского происхождения. Встречается редко, в основном в центральных и северных областях России, а также в среде старообрядцев, где сохранялись архаичные формы имён. Географически фамилия не привязана к одному региону, но по данным переписей XIX века единичные носители фиксировались в Вологодской и Костромской губерниях.

Сравнение с однокоренными фамилиями (Маленков, Маленкин, Маленко) показывает, что вариант с двойным «л» — самый редкий. Если вы встретили именно такое написание, скорее всего, это либо результат канцелярской ошибки при записи, либо сознательное изменение фамилии предками (например, для отличия от однофамильцев). В любом случае, корень «мал-» остаётся ключевым: он указывает на физическую или возрастную характеристику предка, что типично для русских прозвищных фамилий.