Фамилия Маловичко — это отчество третьего порядка, что встречается не так часто. Цепочка выглядит так: Малой → Малов → Маловик → Маловичко. Иначе говоря, Маловичко — это сын Маловика, внук Малова и правнук некоего Малого. Такая модель с двойным суффиксом (-ович + -ко) характерна для украинской и белорусской антропонимии, где -ко выступало уменьшительным или патронимическим показателем, а -ович указывало на прямую принадлежность отцу.

Основа фамилии — прозвище Малой. В старину так могли назвать и маленького ребенка, и взрослого человека невысокого роста. В семьях детей часто не называли полным именем, а кликали по внешнему признаку: Малыш, Малюта, Малец. Прозвище прилипало на всю жизнь, и даже когда мальчик вырастал, окружающие продолжали звать его Малым. Со временем это прозвище легло в основу фамилии, пройдя через несколько поколений.

Вторая версия, более прозаичная, но не менее вероятная: Малой — это прямое указание на рост. Невысокий человек, независимо от возраста, мог получить такое прозвище. В русских говорах слово «малой» означало «небольшой, короткий», и оно не несло уничижительного оттенка, а просто констатировало особенность внешности.

Примечательно, что фамилия Маловичко не имеет географической привязки к одному региону — она встречается и на юге России, и в Беларуси, и в восточных областях Украины. Это говорит о том, что прозвище Малой было распространено повсеместно, а модель образования фамилии с суффиксом -овичко типична для западнорусских земель, где смешивались русская, украинская и польская ономастические традиции.

В словаре Б. Унбегауна «Русские фамилии» подобные образования описываются как характерные для украинской патронимии, где -ович/-евич присоединялись к основе, а затем добавлялось фамильное окончание -ко. Таким образом, Маловичко — не просто фамилия, а развернутое родословное древо в одном слове, которое хранит память о предке, которого когда-то прозвали за маленький рост или за детский возраст.