Фамилия Малюжиц — редкий случай, когда географическая привязка и языковая среда почти наверняка определяют её происхождение. Если вы встретили эту фамилию, велика вероятность, что её корни — на западе современной Беларуси или в восточной Польше, на территории бывшей Гродненской или Виленской губерний. Основа фамилии — имя или прозвище Малюга, Малюта, Малюк, которые в западнорусских и польских говорах означали «малыш», «коротышка», «младший ребёнок». Это уменьшительное от корня «мал-» с типичным для этих земель суффиксом -юг-/-юж-.

Ключевая особенность — окончание «-иц». В русской традиции фамилии на «-иц» почти не встречаются, зато они широко представлены в польской ономастике (суффикс -ic, -icz). В белорусском языке этот суффикс адаптировался как «-іц». Таким образом, Малюжиц — это не «чей-то сын» (как в русских фамилиях на -ов), а скорее «потомок Малюги» по польско-белорусской модели. Полная форма могла звучать как Малюжич (что ближе к польскому Maluszyc), но под влиянием местного произношения или при записи в документах твёрдое «ч» смягчилось до «ц».

Вторая, менее вероятная версия, связывает фамилию с литовским корнем malūnas — «мельница». В таком случае Малюжиц могло быть прозвищем мельника или человека, живущего у мельницы. Однако против этого говорит то, что в литовских фамилиях суффикс -иц нехарактерен, а в польско-белорусских мельничные фамилии обычно выглядят как Млынарский, Мельник или Мельничук. Поэтому версия с «малышом» остаётся основной.

Социально предки Малюжиц, скорее всего, были крестьянами или мещанами. Фамилия не дворянская — у шляхты в тех краях преобладали формы на «-ский» или двойные фамилии. Встречаемость фамилии крайне низкая: по открытым данным, в современной России её носителей — единицы, а основная масса сосредоточена в Беларуси и Польше. В переписях XIX века Малюжицы фиксировались в окрестностях Гродно, Волковыска и Слонима.