Фамилия Маматиев — редкий пример, где почти каждый элемент вызывает вопросы. Начнём с самого спорного: корня. Перед нами явно не славянская основа. Скорее всего, в её основе лежит тюркское или кавказское личное имя Мамат — одна из многочисленных стяжённых форм имени Мухаммад (Магомед). В разных языках (кумыкском, азербайджанском, ногайском) имя Мамат или Мамати встречается как самостоятельное, так и в качестве уменьшительно-ласкательного варианта. Соответственно, Маматиев — это «сын Мамата» или «потомок Мамати».

Суффикс -иев здесь ключевой. В русской модели фамилий на -ов/-ев он указывает на принадлежность. Но в тюркских и кавказских фамилиях, русифицированных в XIX–XX веках, этот суффикс часто прирастал к основе, оканчивающейся на -и: Мамати → Мамати-ев. Если бы основа была Мамат, мы бы получили Маматов (такая фамилия тоже существует и гораздо распространённее). Именно окончание -иев отличает Маматиева от более частого варианта и нередко встречается у народов Дагестана, Чечни, Ингушетии, а также у татар и башкир.

Географически фамилия тяготеет к Северному Кавказу и Поволжью. Встречается она нечасто, и это позволяет предположить, что родоначальник был либо носителем редкого локального имени Мамати (не путать с Мамат), либо фамилия образовалась от прозвища. Прозвище Маматий могло закрепиться за человеком, которого в общине звали именно так — возможно, за младшего сына или за того, кто носил имя в особой огласовке.

Ещё одна версия, хоть и менее вероятная, но имеющая право на существование: связь с арабским словом «мамат» (смерть) или с тюркским «мамат» (неповоротливый, медлительный). Однако в ономастике обычно предпочитают антропонимическое объяснение — от личного имени. Имя Мамат (Мамати) задокументировано в исторических источниках у народов Золотой Орды и Кавказа, поэтому версия с производным от Мухаммада — самая надёжная.

Таким образом, носитель фамилии Маматиев может с высокой вероятностью считать своим предком человека по имени Мамати. Социальный статус предков определить сложно: имя было распространено и среди знати, и среди простых крестьян. Единственное, что можно сказать уверенно: фамилия эта не русская по происхождению, а тюркская или кавказская, и её редкость — не повод для сомнений, а признак того, что родовая ветвь сохранила свою первоначальную огласовку.