Фамилия Маметов образована от личного имени Мамет — одного из множества диалектных вариантов имени Мухаммед. В разных тюркских и кавказских языках это имя приобретало свои формы: Магомед, Магомет, Мухамет, Мухамед, Мамед, Мамет и другие. Все они восходят к арабскому корню, означающему «прославляемый». Имя Мухаммед — одно из самых распространённых в исламском мире, поэтому неудивительно, что его варианты дали жизнь десяткам фамилий у народов, исповедующих ислам.

Словообразовательная модель фамилии Маметов проста и прозрачна: к основе Мамет присоединён русский патронимический суффикс -ов, типичный для фамилий, которые оформлялись в русской административной среде. Это указывает на то, что предок носителя фамилии, скорее всего, жил на территории, где русское делопроизводство фиксировало имена местного населения по привычной схеме: имя отца плюс суффикс принадлежности. Такая модель характерна для многих тюркских и кавказских народов, вошедших в состав Российской империи.

В отличие, например, от фамилий на -ин (Маметин) или на -ский (Маметский), форма Маметов встречается чаще и охватывает более широкий ареал — от Поволжья до Кавказа и Средней Азии. Можно предположить, что основатель рода носил имя Мамет, а его дети или внуки при получении фамилии стали Маметовыми — то есть «потомками Мамета».

Интересная деталь: в некоторых тюркских языках имя Мамет могло закрепиться не как прямой вариант Мухаммеда, а как самостоятельное имя с местным произношением. Поэтому фамилия Маметов не обязательно указывает на прямое родство с пророком — скорее, она говорит о том, что предок был мусульманином и носил широко распространённое в его среде имя.

Если сравнивать с однокоренными фамилиями, то Маметов стоит в одном ряду с Магомедовым, Маметьевым, Мамедовым. Разница в суффиксах и окончаниях часто отражает географию: Мамедов — типично азербайджанская и дагестанская форма, Маметов — более характерна для татар, башкир и народов Северного Кавказа. Встречается фамилия и у казахов, где имя Мамет тоже бытовало в качестве уменьшительной или диалектной формы.

Таким образом, фамилия Маметов — это не просто калька с арабского имени, а живой след языкового и культурного взаимодействия: арабское по происхождению имя прошло через тюркские языки, а затем получило русское оформление. Сегодня её носители могут жить в разных регионах России и ближнего зарубежья, но всех их объединяет общее имя предка — Мамет.