Фамилия Мамий образована от аналогичного адыгского имени. Оно, предположительно, берет начало от кабардино-балкарского существительного «маму», которое переводится на русский язык как «медведь», иногда «волк». Таким образом, потомок человека, которого звали Мамий, со временем получил фамилию Мамий. Безусловно, фамилия Мамий представляет собой замечательный памятник кавказской культуры. Однако процесс формирования фамилий был достаточно длительным, поэтому точно определить время и место происхождения рода Мамий можно лишь на основании серьёзных генеалогических исследований.