Фамилия Мамиров образована от имени Мамир, фонетического варианта мужского тюркского имени Мамыр, которое в переводе на русский язык означает «мир, мирный», «спокойный, благодатный». Вероятно, нарекая ребенка таким именем, как Мамир (Мамыр), родители желали своему сыну благополучной, ровной жизни. Имя Мамир (Мамыр) широко распространено в Казахстане, Киргизии и Туркмении. Таким образом, потомок человека, которого звали Мамир, со временем получил фамилию Мамиров.