Фамилия Мамутов — одна из тех, что напрямую отсылает к имени основателя ислама, пророка Мухаммеда. В её основе лежит мужское имя Мамут, которое является одной из многочисленных диалектных и сокращённых форм имени Мухаммед. В разных тюркских языках это имя приобретало звучание Махмут, Мамут, Ахмет, Хаммат, Хамит, а также более короткие варианты вроде Мамай, Мамак, Мамет, Мамбет, Мамаш и Мамыш. Такое разнообразие форм — обычное дело для народов, принявших ислам: длинное сакральное имя адаптировали к местной фонетике.

Имя Мухаммед переводится с арабского как «восхваляемый» или «прославляемый». Давая сыну имя Мамут, родители не просто следовали традиции — они желали ребёнку быть достойным мусульманином, следуя пути пророка. Имя несло в себе не только религиозный смысл, но и надежду на праведную жизнь и уважение в общине.

С точки зрения словообразования, фамилия Мамутов укладывается в самую распространённую модель русских фамилий: к основе Мамут добавили типичный русский суффикс -ов, означающий принадлежность. Таким образом, Мамутов — это «сын Мамута» или «потомок человека по имени Мамут». Эта модель закрепилась в документах в основном среди татар, башкир и других тюркских народов России, где отчество или фамилию оформляли по русскому образцу.

В отличие от многих русских фамилий, образованных от мирских имён или прозвищ, Мамутов имеет явную мусульманскую основу. Это сразу указывает на вероисповедание предков и их культурную среду. Фамилия распространена в Поволжье, на Урале, в Крыму и среди татарской диаспоры.

Споров о происхождении этой фамилии, как правило, не возникает: связь с именем Мухаммед очевидна. Вариант Мамут встречается реже, чем Махмут, но в некоторых регионах закрепился именно он. Фамилия Мамутов — не просто запись в паспорте, а короткий рассказ о том, как имя пророка обрело бытовую, домашнюю форму и через неё дошло до наших дней.