Фамилия Мамутов восходит к мусульманскому мужскому имени Мамут, которое является вариантом имени Мухаммед. Имя Мухаммед в переводе с арабского языка означает «восхваляемый, прославляемый». Они имеет множество производных и диалектных форм: Мухамет, Мухаммед, Махмут, Мамут, Ахмет, Хаммат, Хамит, Мухамай, Мухамми, Мухам, Мукамай, Мукай, Мукач, Мухач, Мамай, Мамак, Мамаш, Мамет, Мамбет, Мамаш, Мамыш. Вероятно, родители, нарекая ребёнка именем Мамут в честь пророка Мухаммеда, основателя ислама, желали своему сыну стать достойным мусульманином. Таким образом, потомок человека, которого звали Мамут, со временем получил фамилию Мамутов.