Фамилия Манаконов — редкий пример, где в основе лежит составное личное имя тюрко-монгольского происхождения. Её разобрали по частям: первая основа «мана» восходит к монгольскому корню со значением «охранять» либо к местоимению «наш». Вторая часть — древнетюркское «кон» (солнце). Имя Манакон, от которого пошла фамилия, могло означать «охраняемый солнцем» или «наше солнце». Такие двухосновные имена типичны для степной антропонимии, где в одном слове соединяли пожелание защиты и сакральный образ светила.

Модель образования проста: к имени Манакон добавили русский патронимический суффикс -ов. Так фамилия вписалась в общероссийскую систему: сына Манакона записывали как Манаконов. Суффикс указывает на то, что фамилия складывалась уже после крещения или вхождения носителей в русскую административную среду — скорее всего, в XVII–XIX веках.

Географическая привязка не случайна. В Книге памяти Хабаровского края упоминаются Анатолий Савельевич Манаконов (1925 года рождения) и Андрей Иванович Манаконов (1924 года) — оба из села Новосоветское. Это указывает на дальневосточный ареал бытования фамилии, что логично: именно в Забайкалье и Приамурье веками пересекались русские, бурятские, монгольские и тунгусские языки. Фамилия могла закрепиться за потомками казаков или крестьян, перенявших местное прозвище.

Встречается ли Манаконов за пределами Дальнего Востока — данных мало. Фамилия остаётся редкой, и её носители, вероятно, связаны общим корнем с юго-восточными регионами России. Спорных версий тут немного: альтернативное объяснение через тюркское «мана» (смысл, значение) менее убедительно, так как сочетание с «кон» даёт натянутую семантику. Монгольская гипотеза надёжнее — она опирается на реальные модели имён у народов, соседствовавших с русскими.