Фамилия Маненко относится к распространенному типу украино-белорусских фамилий и образована от крестильного имени Мануил (Иммануил). Мужское крестильное имя Мануил (Иммануил) в переводе с древнееврейского означает «с нами Бог». В основу фамилии легла производная форма этого имени – Маня. Одним из покровителей данного имени считается святой мученик Мануил, который вместе с Феодосием пострадал за веру во Христа в 304 году в Сирмии. Согласно другой гипотезе, фамилия Маненко образована от прозвища Маня, восходящего к глаголу «манить» со значением «звать знаком пальцев, кивая, мигая», а также «обнадеживать, обещать, сулить». Исходя из этого, можно предположить, что Маней прозвали либо пастуха, либо сладкоречивого, вкрадчивого человека. Наконец, не исключено, что в основе фамилии Маненко лежит имя Маня, производная форма женского крестильного имени Мария, которое в переводе с древнееврейского означает «любимая, желанная; госпожа». Поэтому Маненко буквально понималось как «сын Мани».