Фамилия Мангушева, судя по всему, восходит к мужскому имени Мангуш, которое имеет тюркские или тюркско-монгольские корни. Наиболее убедительная версия связывает основу manku или mangu со значением «вечный». У некоторых народов, например у алтайцев, это слово до сих пор встречается в богатырском эпосе и служит собственным именем, к которому часто добавляли уменьшительно-ласкательный суффикс -уш. Таким образом, имя Мангуш могло быть пожеланием долголетия — «вечный мальчик» или «вечный друг», то есть тот, кто будет жить очень долго. Особенно распространено это имя среди казанских татар и мишарей.

Есть и менее правдоподобная гипотеза: фамилия могла образоваться от тюркского сочетания man («родинка») и gosh («пара, двойной»). В таком случае прозвище Мангуш означало бы «обладатель двух родинок», но эта версия уступает первой по частоте встречаемости и логике словообразования.

Известен дворянский род Мангушевых, чья документированная история начинается с 1606 года. Это одна из немногих фамилий, по которой можно проследить раннее дворянское происхождение. Суффикс -ев указывает на стандартную русскую патронимическую модель: фамилию образовали от имени отца — Мангуш, то есть «сын Мангуша». Со временем форма закрепилась в женском роде как Мангушева.

Процесс формирования фамилий был долгим, и точное место возникновения конкретной ветви требует отдельных генеалогических изысканий. Однако уже сейчас ясно: фамилия хранит память о древнем тюркском имени с пожеланием вечности и долгой жизни, а её носители могут связывать свою родословную с дворянством начала XVII века.