Фамилия Маниша — редкая, и её происхождение не лежит на поверхности. В отличие от типичных русских фамилий на -ов, -ин или -ский, она имеет финаль -ша, что сразу указывает на нерусскую или, точнее, на позднюю по времени возникновения основу. Самая вероятная версия — это адаптация мужского имени Маниш, которое встречается у народов Индии (например, в Бенгалии или Махараштре) и означает «разумный», «мудрый» или «владыка мысли». В таком случае фамилия могла появиться у потомков выходцев из Южной Азии, которые по разным причинам (торговля, учёба, дипломатия) оказались в России или в странах бывшего СССР.

Однако есть и русский след, хоть и менее очевидный. В некоторых говорах, особенно на северо-западе России, слово «маниша» могло быть прозвищем от глагола «манить» — то есть «тот, кто заманивает, обольщает» или, наоборот, «медлительный, манерный человек». Суффикс -ша в русских прозвищах встречается редко, но не исключён: он мог прикрепиться к основе для придания ласкательного или уничижительного оттенка (сравните: «манила» → «маниша»). Такая фамилия могла закрепиться за одним человеком и передаться по наследству, не получив массового распространения.

Третья версия — топонимическая. В некоторых регионах (например, в Молдове или на Украине) есть сёла и хутора с названием Маниша. В этом случае фамилия могла произойти от географического названия: «Маниша» — тот, кто родом из Маниши. Такая модель типична для фамилий, образованных без суффикса, простым переносом названия места на человека.

Разобрать фамилию по морфологии сложно из-за её редкости. Суффикса -ша в русской ономастике нет в качестве продуктивного, что подтверждает её иноязычную или прозвищную природу. Ударение, скорее всего, падает на второй слог: Мани́ша, хотя в индийском варианте возможен и первый.

Известных носителей фамилии в истории практически нет — она не фигурирует ни в дореволюционных справочниках, ни в советских телефонных книгах крупных городов. Это говорит о том, что фамилия Маниша осталась локальной, возможно, в одной-двух семьях. Если вы её носите, то, скорее всего, ваш предок либо был выходцем из Индии (что маловероятно для массовой миграции), либо получил прозвище в русской деревне, либо его род происходит из небольшого населённого пункта с таким названием.