Фамилия Манишевская — женская форма польского или западнорусского (белорусского, украинского) происхождения. Её основа — топоним Манишево или Манишев: так назывались населённые пункты на территории современных Польши, Беларуси и Украины. Фамилии на -ский/-цкий традиционно указывали на дворянское или шляхетское происхождение владельца, который брал фамилию по названию своего имения или места рождения. Однако со временем такая модель распространилась и среди духовенства, а затем и среди крестьян, особенно после отмены крепостного права, когда фамилии давали по названию деревни.

Корень «Маниш-» восходит к личному имени Маниш — уменьшительной форме от канонического имени Мануил (библейское Эммануил, «с нами Бог») или от редкого славянского имени Манойло. В польской и белорусской традиции суффикс -иш- характерен для ласкательных форм: например, Маниш — это «маленький Мануил». Возможна и другая версия: основа связана с диалектным глаголом «манить» (звать, привлекать) или «манишка» (нагрудная вставка на рубахе). В таком случае прозвище Маниш мог получить человек, который носил приметную манишку, либо тот, кто «манил» — зазывал, привлекал к себе внимание.

Суффикс -евск- указывает на принадлежность к местности: Манишевская буквально значит «из Манишева». Написание через «е» (а не через «о») — характерный признак польской или украинской орфографии: в русском языке чаще писали бы Манишовская, но вариант с «е» закрепился в документах. Фамилия встречается в основном в западных регионах бывшей Речи Посполитой: на Волыни, в Подолии, в Гродненской и Минской губерниях.

В сословном отношении Манишевские могли быть как мелкой шляхтой, так и однодворцами или крестьянами, получившими фамилию по деревне. Однозначно утверждать дворянство без генеалогического исследования нельзя: в XIX веке многие носители фамилий на -ский не имели шляхетских привилегий. Известных исторических фигур с этой фамилией нет, что делает её типичным примером локальной, «географической» фамилии, не получившей широкой известности за пределами своего региона.