Фамилия Манишко — одна из тех, где за коротким звучанием скрывается несколько возможных историй, и выбор между ними зависит от того, кем были предки носителя. Разберёмся по порядку.

Самая вероятная версия ведёт к тюркскому мужскому имени Маниш, варианту имени Манас. В переводе с тюркского оно означает «бесстрашный богатырь». Если это так, то предок носителя фамилии мог получить прозвище по имени, которое давали в честь легендарного воина — образ, очень характерный для степных народов. Суффикс -ко типичен для украинских и южнорусских фамилий, он указывает на принадлежность: «Манишко» — буквально «сын Маниша» или «человек из рода Маниша». Такая модель образования (основа + -ко) встречается у многих фамилий, например, у тех же Гришко, Ивашко.

Менее вероятная, но возможная версия связывает фамилию с уменьшительной формой имени Маня. В древнееврейском языке это имя означает «любимая, желанная» или «госпожа». Однако здесь есть нестыковка: фамилии от женских имён в русской традиции редки, и обычно они образуются через суффикс -ин (Манин, Машина), а не -ко. Поэтому эта гипотеза слабее: если предка звали Маней, фамилия скорее была бы Манин.

Обратите внимание на географический контекст. Фамилия Манишко не одинока: в польской, белорусской и украинской ономастике есть целый ряд фамилий на Ман-: Манич, Маневич, Маневский, Манкевич. Все они восходят к имени Мануил или его народным формам (от древнееврейского «с нами Бог»). Манишко может быть одной из таких форм, где -иш- — уменьшительный суффикс, а -ко — патронимический. Тогда фамилия означает «потомок маленького Мануила» — вполне бытовая модель для крестьянских и мещанских родов.

Таким образом, у фамилии Манишко три основные версии происхождения: тюркская (богатырь), славянская (от имени Мануил) и, с оговорками, от женского имени. Первая кажется самой яркой и исторически обоснованной, но вторая — надёжнее с точки зрения словообразования. Выбор за носителем: если предки жили в южнорусских или украинских степях, скорее всего, корни тюркские; если в западных губерниях — вероятнее, что от Мануила.