Фамилия Маранов относится к распространенному типу еврейских фамилий. Фамилия Маранов образована от прозвища Маран (исп. Marrano, от араб. maran alha — «проклятый»). В Испании в Средние века так назывались евреи, официально принявшие господствующую религию(сначала мусульманство, потом христианство), но втайне сохранившие веру своих отцов. Впоследствии название это было распространено и на мавров, наружным образом обратившихся в христианство. Среди испанских евреев было много маранов, тогда как германские евреи решались скорее идти на смерть, чем хоть для вида отказываться от религии своих отцов. К известным предствителям данной фамилии относится Маранов Александр Борисович - член Союза художников Узбекистана и Международной Федерации художников при ЮНЕСКО. Его работы находятся в музее Н.К. Рериха (г. Москва), музее Востока (г. Ташкент), Академии художеств (г. Ташкент), корпоративных и частных коллекциях в России, США, Германии, Испании, Хорватии, Франции, Швейцарии, Италии Разнообразие и неповторимость еврейских фамилий объясняется, прежде всего, тем, что до конца XVIII века у евреев восточной и центральной Европы не было наследственных фамилий в обычном смысле этого слова. Например, только у евреев можно было встретить такие фамилии, как Вейценбаум, что в переводе с немецкого означало «пшеничное дерево», Зауэрштром – «кислый поток», Левенфиш – «рыба-лев», Цигенбаум – «козье дерево», Квечман – «высказываться неохотно». Все это свидетельствует о том, что фамилия Маранов представляет собой замечательный памятник европейской письменности и культуры. Однако процесс формирования фамилий был достаточно длительным, поэтому окончательно говорить о точном месте и времени возникновения фамилии Маранов можно лишь на основании генеалогических исследований.