Фамилия Маргитич восходит к женскому имени Маргарита (в переводе с греческого - «жемчужина»), точнее к одному из его вариантов – Маргита. Имя Маргита популярно в Чехии, Словакии, Словении, Венгрии. В результате, потомок женщины, обладающей именем Маргита, со временем получил фамилию Маргитич.