Фамилия Маруф — редкий случай в русском ономастиконе. Её основа не славянская, а арабская, и это сразу определяет главную загадку: как имя из мусульманского мира стало русской фамилией? Разбираться стоит не с суффикса, а с корня.

В арабском языке имя Маруф (معروف) означает «известный», «признанный», «добрый» или «творимый по обычаю». Это одно из имён, образованных от корня «а-р-ф» — «знать», «ведать». В исламской традиции «маруф» противопоставляется «мункар» (неодобряемое) и обозначает всё, что принято и одобрено в общине. Как личное имя Маруф встречается у многих народов, исповедующих ислам: татар, башкир, народов Кавказа, Средней Азии.

Как имя превратилось в фамилию? Есть два пути, и оба ведут к одному выводу: фамилия Маруф — не исконно русская, а принесённая в Российскую империю вместе с крещёными татарами, переселенцами или выходцами из мусульманской среды. Первый путь — русификация: татарин по имени Маруф, переходя в православие или просто получая паспорт, записывался как «Маруф», и его дети уже носили фамилию без суффикса. Второй путь — тюркская традиция, где фамилии на -ов/-ев необязательны, и имя отца (Маруф) становилось фамилией сына напрямую, без добавления форманта. В русском языке суффикс фамилии отсутствует, что для славянских фамилий нетипично, но для татарских и кавказских — обычное дело.

Сравните с фамилиями Тагир, Расул, Ахмет — все они образованы по той же модели: имя без изменений. Географически фамилия Маруф встречается в Татарстане, Башкортостане, на Северном Кавказе, а также в среде крымских татар. В центральной России — редкость, почти единичные случаи.

Спорных версий здесь нет: арабское происхождение имени бесспорно. Единственный вопрос — попала ли фамилия в метрики через крещение или осталась у мусульман. Если предки были православными, то, скорее всего, кто-то из них принял крещение в XVIII–XIX веках, и имя Маруф зафиксировали как фамилию. Если фамилия сохранилась у татар-мусульман — это просто имя отца, перешедшее в наследство.

Коротко: фамилия Маруф — это арабское имя со значением «известный, добрый», ставшее русской фамилией без суффикса. Предки, вероятно, были татарами или выходцами из мусульманской среды, а сама фамилия — свидетельство культурного перехода или просто тюркской традиции именования.