Фамилия Марулины — редкая, и её происхождение неочевидно. Скорее всего, в её основе лежит некалендарное имя или прозвище Маруля. Одна из версий связывает его с глаголом «марать» — пачкать, загрязнять. В таком случае Марулей могли прозвать человека, чья работа была связана с сажей, грязью или краской: трубочиста, маляра или печника. Прозвище давали не в насмешку, а по профессиональному признаку, и оно закреплялось за родом.

Суффикс -ин указывает на принадлежность: Марулин — это «сын Марули» или «человек из рода Марули». Такая модель типична для русских фамилий, образованных от основ на -а/-я.

Есть и другая гипотеза: имя Маруля могло быть уменьшительной формой от крестильного имени Марий (Мар). В переводе с сирийского оно означает «господин» или «господний». Однако эта версия менее вероятна: имя Марий было редким в русской традиции, и его народные формы почти не встречаются в прозвищах, от которых потом пошли фамилии. Гораздо правдоподобнее, что корень — бытовой, а не церковный.

Фамилия фиксируется в документах с XIX века. В Книге памяти Астраханской области упомянут Дмитрий Михайлович Марулин, родившийся в 1879 году. А в Книге памяти Республики Коми — Дмитрий Васильевич Марулин, родившийся в 1915 году в Ярославской области. Оба случая показывают, что фамилия встречалась в разных регионах, но не была массовой. Ярославская и Астраханская губернии — это два удалённых друг от друга ареала, что говорит о самостоятельном возникновении фамилии в разных семьях, а не о едином родовом гнезде.

Таким образом, Марулины — это потомки человека по прозвищу Маруля, скорее всего, связанного с ремеслом, где можно было «замараться». Фамилия редкая, и её носители, вероятно, происходят из среды крестьян или ремесленников центральной и южной России.