Фамилия Марушкей звучит необычно для русского уха, и это не случайно. Она почти наверняка имеет украинское или белорусское происхождение, о чём говорит характерный суффикс -ей. В восточнославянской ономастике этот суффикс часто выполнял роль уменьшительно-ласкательного или принадлежного форманта, особенно в западных регионах. В основе фамилии лежит имя Марушка — народная, ласковая форма крестильного имени Мария (в диалектной украинской огласовке). Таким образом, Марушкей — это не что иное, как «сын Марушки» или «человек из рода Марушки».

Однако есть и вторая, более редкая версия, которую стоит упомянуть. В некоторых говорах слово «марушка» могло означать не только имя, но и прозвище — например, так называли женщину небольшого роста или с определёнными чертами характера. Но для фамилии, закрепившейся за потомками, первая версия (от имени) выглядит убедительнее: личные имена были самым массовым источником фамилий у крестьянства.

Географически фамилия Марушкей встречается в основном на западе Украины (Волынь, Подолье) и в юго-западных районах Беларуси. В России она редка и часто является следствием переселения или миграции XX века. Обратите внимание на окончание: в русском языке такие фамилии не склоняются (я встретил Марушкей, письмо для Марушкей), что тоже выдает её иноязычное происхождение. В украинском варианте возможна форма «Марушкій» с ударением на последний слог.

Если сравнивать с однокоренными фамилиями, то Марушкей стоит в одном ряду с более частыми Марущенко, Марушко и Марушевский. Все они образованы от той же основы «Маруш-», но разными суффиксами. Ваша фамилия — самая редкая в этой группе, и её носители, скорее всего, ведут род из одного небольшого села или хутора, где прозвище по матери или бабушке Марушке закрепилось за целой ветвью семьи.