Фамилия Марюха звучит необычно, но её происхождение укладывается в простую и понятную модель. Перед нами характерный пример украинской или южнорусской фамилии, образованной от имени-прозвища при помощи суффикса -юх(а). Этот суффикс — уменьшительно-ласкательный, а иногда и пренебрежительно-фамильярный, как в словах «бабуся», «матуся», «дядюха». В фамилиях он встречается реже, чем привычные -ов/-ев или -ин, что сразу делает Марюху выделяющейся на фоне «Ивановых» и «Петровых».

Основа фамилии — имя Мария. В украинской и белорусской народной традиции имя Мария давало множество производных форм: Маруся, Марися, Марія, Марка, а также Марюха. То есть Марюха — это ласковое, домашнее обращение к женщине по имени Мария. Соответственно, фамилия Марюха могла быть образована напрямую от этого женского имени, став прозвищем для мужчины — например, сына Марии, мужа Марюхи или просто человека, которого в деревне прозвали по матери. В таком случае это типичная «матримониальная» фамилия, указывающая на связь с женщиной, что было распространено в тех краях, где отчества и фамилии нередко давались по имени матери (так называемые матронимы).

Вторая, менее очевидная версия, отсылает к мужскому имени Мар (сокращение от Маркел, Мартин или Марьян) с тем же суффиксом -юха. В этом случае Марюха — это «Мар, сын или человек, связанный с Маром». Но здесь есть тонкость: суффикс -юха в мужских прозвищах чаще выражает фамильярность или даже иронию (сравните «Ванюха», «Петюха», «Санюха»), поэтому фамилия могла закрепиться за тем, кого в округе звали не по отчеству, а по-свойски.

Географически фамилия Марюха наиболее характерна для Украины, особенно для её центральных и западных областей (Полтавщина, Черкащина, Житомирщина), а также для юга России, куда она попала вместе с переселенцами. Встречается она и в Беларуси. В русских переписях XVII–XVIII веков такие фамилии на -юха фиксировались редко, что подтверждает её «нестоличное», народное происхождение. Сословно это, скорее всего, фамилия крестьянская или казацкая — её носителями были люди, чьи предки не принадлежали к дворянству или духовенству, а жили в сельской общине.

Таким образом, фамилия Марюха — это живое свидетельство украинской народной ономастики, сохранившее в себе уменьшительную форму имени Мария. Если вы носите эту фамилию, ваши предки, скорее всего, были выходцами из украинских или южнорусских земель, и их прозвище звучало тепло и по-домашнему.