Фамилия Масалимрв — редкий и необычный случай, в котором, скорее всего, произошла ошибка записи или опечатка. С точки зрения русской ономастики, стандартная форма такой фамилии должна была бы выглядеть как Масалимов или Масалимров. Суффикс -ов указывает на типичную модель образования русских фамилий от личного имени или прозвища.

Наиболее правдоподобная версия: в основе лежит имя Масалим. Это диалектная или народная форма арабского имени Масалим (от «масалима» — «мусульмане», или как вариант имени Муслим — «покорный Богу»). Такие имена были распространены среди татар, башкир и других тюрко-мусульманских народов Поволжья и Урала. Фамилия Масалимов (или её искажённая форма Масалимрв) могла возникнуть в среде крещёных татар, где имя переходило в фамилию при переходе в православие, или остаться у мусульманского населения, адаптировавшего окончание под русскую модель.

Вторая, менее вероятная версия — связь с тюркским словом «масал» (сказка, притча) или «масала» (вопрос, дело). В этом случае прозвище Масалим мог получить рассказчик историй или человек, любящий задавать вопросы. Однако суффикс -им в таком случае нетипичен для тюркских прозвищ, поэтому версия с арабским именем выглядит убедительнее.

Написание «Масалимрв» — явная опечатка, пропуск гласной. В дореволюционных метрических книгах и при советской паспортизации такие ошибки случались часто: писарь мог не разобрать почерк или сократить фамилию на слух. Если вы носитель этой фамилии, стоит проверить её написание в старых документах — скорее всего, исходный вариант был Масалимов. Географически фамилия (в форме Масалимов) встречается в Татарстане, Башкортостане и Оренбургской области, что подтверждает её тюркские корни.