Фамилия Масегутов — редкая, и её происхождение не лежит на поверхности. В отличие от фамилий на -ов, образованных от христианских имён (Иванов, Петров), здесь мы имеем дело с основой, которая почти наверняка восходит к тюркскому миру. Словообразовательная модель проста: суффикс -ов указывает на принадлежность («чей?»), а основа — личное имя или прозвище Масегут (или Масегут).

Ключ к разгадке — в разборе этого имени. Вероятнее всего, оно представляет собой вариант тюркского имени Масхут или Масгут. В тюркских языках (татарском, башкирском, казахском) корень «мас» (или «бас») часто связан с понятиями «голова», «глава», «начало». Вторая часть, «гут» или «кут», в древнетюркской мифологии и языке означает «душа», «жизненная сила», «благодать», «счастье». Таким образом, имя Масгут (а от него — Масегут) могло означать «счастливая голова», «глава, несущий благодать» или «начало счастья». Это типичное «охранительное» имя-пожелание, какими богата тюркская антропонимия: родители надеялись, что ребёнок будет удачливым и станет главой благополучной семьи.

Вторая, менее вероятная, но всё же возможная версия связывает фамилию с арабским корнем. Имя Мас‘уд (Mas‘ud) означает «счастливый», «блаженный». В русской записи через тюркское посредничество оно могло дать формы вроде Масугут или Масегут. Фонетически переход «с’уд» в «сегут» неочевиден, но в живой устной традиции такое искажение встречается. Однако первая версия — с тюркским «кут» — выглядит убедительнее, так как она объясняет обе части имени без натяжек.

Географически фамилия тяготеет к регионам Поволжья и Урала — к зоне расселения татар и башкир. Встречается она и у русских, но, скорее всего, это потомки крещёных татар или башкир, у которых фамилия закрепилась в форме на -ов. Сословно носители фамилии могли быть как крестьянами, так и служилыми людьми (например, толмачами или казаками), поскольку тюркские имена были распространены среди разных слоёв населения, а не только в духовной среде. Однозначных данных о дворянском происхождении Масегутовых нет — фамилия не входит в списки столбового дворянства, что говорит о её «народных» корнях.

В написании фамилии стоит обратить внимание на букву «е» в первом слоге: Масегутов, а не Масогутов. Это указывает на то, что в основе имени был узкий гласный, который в тюркских языках часто передаётся как ә (близкий к русскому «э»), а в русском закрепился как «е». Такая деталь — лишнее подтверждение того, что фамилия не случайна, а образована от устойчивого антропонима с чёткой фонетикой.