Фамилия Масугутов — яркий пример того, как географическая привязка и этническая история переплетаются в русской фамилии. Её основа — не славянское прозвище или имя, а тюркское мужское имя Масугут (варианты: Массугут, Масгут). В переводе с арабского, через тюркское посредничество, оно означает «счастливый», «удачливый» или «благословенный». Это имя было распространено у татар, башкир и других тюркских народов Поволжья и Урала.

Суффикс -ов указывает на стандартную русскую модель образования фамилий по принципу «чей?» — то есть «сын Масугута» или «принадлежащий Масугуту». В данном случае это типичный пример обрусения тюркского имени: при переходе в русскую среду к основе добавили патронимический суффикс, и фамилия закрепилась в форме на -ов, а не на -ин (что было бы характерно для основ на -а, -я).

Наиболее вероятная версия происхождения фамилии — из среды служилых татар или башкир, которые после присоединения Казанского и Астраханского ханств переходили на русскую службу и получали поместья. Такие люди часто фиксировались в документах как «Масугутов сын» или просто «Масугутов». В пользу этого говорит и то, что фамилия до сих пор наиболее плотно представлена в Оренбургской области, Башкортостане и Татарстане — регионах, где исторически смешивались тюркское и русское население.

Интересная деталь: в отличие от многих фамилий на -ов, которые восходят к крестильным именам (Иванов, Петров), Масугутов сохраняет доисламское или раннеисламское личное имя, не связанное с православными святцами. Это значит, что носители фамилии, скорее всего, не были крещёными в первые века после появления фамилии, а приняли христианство (или остались мусульманами) уже после того, как фамилия закрепилась. Встречаются также варианты написания Массугутов и Масгутов — они отражают разные диалектные произношения исходного имени.