Фамилия Машарская звучит как типичная «географическая» фамилия, и ее история действительно уводит нас вглубь веков, к руинам некогда великого города. Скорее всего, она восходит к названию средневекового золотоордынского города Мажар (в летописях также Маджары), на развалинах которого сегодня стоит город Буденновск в Ставропольском крае. Такую фамилию мог получить человек, переехавший оттуда, или тот, кто владел землями, где раньше располагался этот город.

Мажар был не просто рядовым поселением. В XIII—XIV веках, в период своего расцвета, он являлся важным религиозным, административным и торгово-ремесленным центром на пересечении главных караванных путей. Город имел право чеканить собственную монету, обладал городским водопроводом, а современники сравнивали великолепие его архитектуры с Самаркандом и Бухарой. Население Мажара было пестрым в этническом отношении: здесь жили монголы, половцы, аланы, русские и представители других народов, что делало его типичным космополитичным центром своего времени.

Сам топоним Мажар вызывает споры среди лингвистов. По одной из версий, название переводится с тюркских языков как «город камня». По другой — оно происходит от имени первого правителя или основателя города. Существует и третья версия, связывающая топоним с тюркским микроэтнонимом «мажары», который мог стать основой и для названия города, и для фамилии.

Менее вероятная гипотеза выводит фамилию Машарская не от топонима, а от прозвища Машар. В этом случае основой послужило бы чеченское слово «машар» — «мир». Так могли прозвать миролюбивого, спокойного человека, не склонного к ссорам и конфликтам. Однако эта версия выглядит слабее хотя бы потому, что суффикс -ск- в русских фамилиях почти всегда указывает на связь с местностью, а не с личным качеством. Поэтому версия о происхождении от названия города Мажар остается основной и наиболее логичной.