Фамилия Масинев — редкая и неочевидная по происхождению. Её основа, суффикс и даже ударение могут указывать на разные пути образования, и здесь есть над чем задуматься.

Первое, что бросается в глаза, — суффикс -ев. Он типичен для русских фамилий, образованных от основ на мягкий согласный или на -й. Если бы основа заканчивалась на твёрдый согласный, мы бы видели суффикс -ов. Значит, исходное слово или имя, от которого пошла фамилия, звучало как Масинь (с мягким н) или Масий (с -ий на конце).

Самый вероятный источник — каноническое имя Матфей (в русской народной форме Масий или Мася). В разговорной речи имя Матфей сокращалось до Мася, Масик, откуда легко образуется притяжательное прилагательное «Масинев» — то есть «сын Масиня» (где Масинь — уменьшительная форма). Такая модель обычна: от имени Павел — Павлин — Павлинов, от имени Матвей — Масин — Масинов. Фамилия Масинев — вариант с мягким окончанием основы, что встречается реже.

Вторая версия — прозвище от слова «масень» или «масенька». В южнорусских и украинских говорах «масень» означало «маленький», «кроха». Прозвище Масинь могли дать невысокому человеку или младшему ребёнку в семье. Тогда фамилия означает «потомок того, кого звали Масинь».

Географически фамилия Масинев встречается очень локально — в основном в центральных и южных областях России, а также на Украине. В дореволюционных переписях она почти не фиксируется, что говорит о её позднем оформлении (скорее всего, в XIX веке) или о малом числе носителей. Сословная принадлежность предков — почти наверняка крестьяне или мещане, поскольку дворянские фамилии с таким суффиксом обычно имели более прозрачную этимологию.

Единственное, что можно сказать с уверенностью: фамилия Масинев — не топонимическая (от названия села) и не искусственная (семинарская). Это чисто бытовое образование, в основе которого лежит либо имя, либо прозвище. Если ваши предки были из Воронежской, Курской или Харьковской губерний, версия с прозвищем «масень» становится ещё убедительнее.