Фамилия Маткевич восходит к прозвищу Матка. Маткой обычно называли мать. Вероятно, предок обладателя этой фамилии рос и воспитывался без отца. Это и стало причиной того, что в основу фамилии легло прозвище матери как главы семейства. Кроме того, прозвище Матка мог носить потомок женщины, кормившей грудью не своих детей, то есть старшей няни, кормилицы, которую называли «матка». Возможно и то, что таким прозвищем называли любимого ребенка, сильно привязанного к своей матери (сравните выражение «маменькин сынок»). Вполне вероятно и то, что именование Матка является славянской краткой формой имен Мария и Матвей. Имя Мария, предположительно переводится с древнееврейского как Значение «горькая», «желанная» или «безмятежная». Имя Матвей означает в переводе на русский «дар Яхве (Бога)». Позже именование Матка, изначально присоединенное к наследственному имени, полностью заменило его как в повседневной жизни, так и в официальных документах. Поэтому Маткевич буквально понималось как «сын Матки».