Фамилия Матошкин звучит по-домашнему просто, но за этой простотой скрывается долгая история имени, которое носило не одно поколение предков. Ответ на вопрос, откуда она взялась, лежит на поверхности: в основе лежит имя Матошка — народная, обиходная форма церковного имени Матвей. В переводе с древнееврейского Матфей означает «дар Бога» или «дарованный Богом», так что в глубине своей эта фамилия — напоминание о религиозной традиции наречения.

Интересно, что уменьшительные формы имен в старину не были просто ласковыми прозвищами. На Руси человека могли звать полным именем только в официальных документах или в церкви, а в быту, среди соседей и родни, использовали сокращенные варианты. Матошка — как раз такой вариант, возникший от звучания имени Матвей в простонародной речи. Подобно тому, как от Ивана появились Ванька и Ванюшка, а от Петра — Петька, от Матвея образовались Матюша, Матя и, наконец, Матошка.

Словообразовательная модель здесь классическая для русских фамилий: имя Матошка плюс притяжательный суффикс -ин. Такой суффикс указывал на принадлежность, отвечая на вопрос «чей ты?» — сын Матошки, внук Матошки. Со временем эта форма закрепилась как фамильное прозвание, передающееся по наследству. Если бы основой послужила полная форма имени, мы бы имели фамилию Матвеев, но именно уменьшительная форма сохранила в фамилии Матошкин тепло семейного обихода, в котором жил предок.

Стоит отметить, что фамилия встречается в разных регионах России, но особенно характерна для северных и центральных областей, где были распространены такие обиходные формы имен. Потомок человека по прозванию Матошка, будь он крестьянином, ремесленником или служилым человеком, со временем получил фамилию, которая закрепилась за его родом. Сегодня носители фамилии Матошкин могут с уверенностью говорить, что их родословная восходит к человеку по имени Матвей, чье имя в быту сократили до ласкового Матошки.