Фамилия Мацель восходит к слову matz, которое в переводе на русский язык может иметь несколько значений: «пичужка», «малыш», «дурак». Соответственно, прозвище Мацель мог получить человек маленького роста, либо не очень умный. Однако не исключено, что в основе прозвища лежит глагол metzeln – «резать (скот)».