Фамилия Мазовский — один из тех случаев, где географическое происхождение практически не вызывает споров, но детали заставляют задуматься. В отличие от большинства фамилий на -ский, которые в России часто давались по названиям деревень или поместий (например, Орловский, Тверской), Мазовский почти наверняка указывает на связь с польским или западнорусским регионом Мазовия (польск. Mazowsze). Это историческая область вокруг Варшавы. Такую фамилию мог получить либо переселенец из тех земель, либо шляхтич, чей родовой герб или поместье находились в Мазовии.

Словообразовательная модель прозрачна: суффикс -ский (в польском варианте -ski) в польско-литовской традиции был маркером дворянского происхождения. В русской среде фамилии на -ский часто получали выходцы из духовенства или мелкие служилые люди, но для Мазовского польский корень — основной. Если фамилия исконно русская, она могла возникнуть от прозвища «Мазов» — человека, приехавшего из Мазовии, к которому добавили типичный русский суффикс -ов, а затем переделали в «Мазовский» по аналогии с польскими образцами. Однако первый вариант — прямое происхождение от топонима — правдоподобнее.

Любопытный нюанс: в Польше фамилия Mazowski встречается, но не так часто, как Mazowiecki. Последняя — более известная, от того же корня, но с другим суффиксом. «Мазовский» в русском написании мог быть упрощением или адаптацией польской фамилии, утратившей окончание -ецкий. В дореволюционных документах можно встретить варианты «Мазовской», «Мазовскаго» — это лишь падежные и грамматические формы, а не разные фамилии.

Сословно носители фамилии в Российской империи чаще всего были мещанами или однодворцами (потомками служилых людей на южных границах), реже — дворянами. Если предки были шляхтой, то, скорее всего, обедневшей и осевшей в Смоленской, Могилёвской или Витебской губерниях после разделов Речи Посполитой. Найти точную географию по фамилии сложно: Мазовские встречаются и в Беларуси, и на Украине, и в центральной России — везде, куда заносила миграция из западных областей.