Фамилия Мазов образована от личного прозвища и относится к распространенному типу русских фамилий. Фамилия Мазов ведет свое начало от прозвища Маз, которое происходит от аналогичного нарицательного. Маз — «камень или стекло, имеющие снизу цветную прокладку или окрашенные чем-либо». Соответственно, предок Мазовых мог заниматься обработкой камней или был стеклодувом. Кроме того, слово «маз» имело также значение «льстец, плут», а в новгородских говорах – «любовник». Веселовского упоминаются родственные прозвища и фамилии: Мазик, крестьянин, середина XVI в., Новгород, Маза (Моза) Иван, крестьянин, 1584 г., Арзамас. Согласно еще одной, менее вероятной гипотезе, фамилия Мазов может быть русифицированным вариантом еврейской фамилии Мазе. Она представляет собой аббревиатуру от еврейского «ми-зера Ахарон ха-кохен», то есть «из рода первосвященника Аарона». Таким образом, потомок человека, обладающего прозвищем Маз, со временем получил фамилию Мазов. О точном месте и времени возникновения фамилии Мазов в настоящее время говорить сложно, поскольку процесс формирования фамилий был достаточно длительным. Тем не менее, фамилия Мазов представляет собой замечательный памятник славянской письменности и культуры.